Преместих блога на друга машина и като реших да кача тази снимка ми върна това съобщение:

“File.gif” не успя да бъде качен поради грешка
Неуспешно създаване на директория /var/www/wp-content/uploads/2011/12. Имате ли право да пишете в родителската ѝ категория?

Решението е просто да се каже какъв е абсолютния път на блога в базата:

update wp_options set option_value='/new_www/wp-content/uploads' where option_name='upload_path';